你現(xiàn)在的位置:農(nóng)機(jī)通首頁(yè)>>農(nóng)機(jī)博客>>羅曉>>原創(chuàng)通訊>>
通訊
大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)的星期天
羅曉/文
這是一個(gè)緊張繁忙的星期天——2004年10月10日。為沖刺萬(wàn)臺(tái)以上“東方紅”大中輪拖生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標(biāo),第一拖拉機(jī)股份有限公司第三裝配廠的千余名職工正開(kāi)足馬力揮汗生產(chǎn),一臺(tái)臺(tái)閃閃發(fā)亮的“東方紅”大中輪拖噴吐著藍(lán)煙,歡唱著駛向停放場(chǎng)。停放廠旁,字跡醒目的“用十年時(shí)間打造‘東方紅’大中輪拖國(guó)際知名品牌”的大型企業(yè)形象標(biāo)牌熠熠生輝。
上午9點(diǎn)多鐘,一輛琥珀黃色的中轎剛在三裝廠大中輪拖停放場(chǎng)旁邊停下,中共中央政治局常委、國(guó)家副主席曾慶紅便微笑著健步跨出車(chē)門(mén),河南省省委書(shū)記李克強(qiáng)、省長(zhǎng)李成玉等領(lǐng)導(dǎo)陪同曾副主席來(lái)到“中國(guó)大輪拖生產(chǎn)基地”,視察并看望休息日仍在緊張繁忙地進(jìn)行大輪拖生產(chǎn)的職工們。李克強(qiáng)書(shū)記告訴一拖集團(tuán)公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉大功,曾副主席十分關(guān)心國(guó)有老企業(yè),一到洛陽(yáng)就提出要到一拖看看,看看一拖有什么困難。劉大功代表一拖廣大干部職工感謝曾副主席對(duì)一拖的關(guān)懷。
曾慶紅對(duì)“東方紅”品牌很熟悉,踏進(jìn)機(jī)聲隆隆、一派火熱生產(chǎn)景象的“東方紅”大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),曾慶紅顯得十分高興。劉大功向曾慶紅介紹了一拖1998年以來(lái)以產(chǎn)品調(diào)整為主線,以體制改革為動(dòng)力,適應(yīng)市場(chǎng)需要進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整等方面的情況,反映了一拖在改革發(fā)展中遇到的困難。當(dāng)曾慶紅得知一拖公司今年銷(xiāo)售收入要努力實(shí)現(xiàn)60億元,2006年要爭(zhēng)取達(dá)到百億元時(shí),他連連稱(chēng)“好!”他說(shuō),中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)的根本出路還是在于機(jī)械化,“三農(nóng)”是我們當(dāng)前全部工作的重中之重。他希望一拖能夠很好地滿(mǎn)足農(nóng)民的需求,多問(wèn)問(wèn)農(nóng)民需要什么產(chǎn)品,這樣,一拖這么大的企業(yè)職工就會(huì)有飯吃。
在生產(chǎn)熱火朝天的機(jī)一車(chē)間,曾慶紅邊饒有興致地觀看“東方紅”大輪拖的零件加工情況,邊不斷向一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)和三裝廠負(fù)責(zé)人了解“東方紅”大輪拖的產(chǎn)品發(fā)展歷程及企業(yè)發(fā)展變化??赡苁恰皷|方紅”大中輪拖聲名鵲起后來(lái)三裝廠參觀的中外客人太多的原因,也可能是生產(chǎn)工作太投入的緣故,輕車(chē)簡(jiǎn)從、衣著樸素的曾慶紅的到來(lái),一開(kāi)始并沒(méi)有引起三裝廠職工的特別注意??吹焦と藗児ぷ骶o張、一絲不茍、紀(jì)律嚴(yán)明,曾慶紅十分滿(mǎn)意,他對(duì)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功等講:“你們的職工在生產(chǎn)滿(mǎn)負(fù)荷情況下依然精神旺盛,干勁很足,真是不簡(jiǎn)單!”繼9月份刷新了1605臺(tái)大中輪拖月產(chǎn)歷史**高記錄后,10月份,三裝廠依然承擔(dān)著非常艱巨的生產(chǎn)任務(wù)。10日這一天,生產(chǎn)任務(wù)繁重的分裝車(chē)間120名干部工人全員在崗,曾副主席走進(jìn)這個(gè)車(chē)間后,主動(dòng)上前與青年工人高斌、許丹輝等人打招呼,熱情和他們握手。曾慶紅關(guān)切地詢(xún)問(wèn)了職工們的工作、學(xué)習(xí)等情況。得知高斌是進(jìn)廠時(shí)間不長(zhǎng)的技校生,曾慶紅拍著小高的肩膀認(rèn)真地問(wèn)他:“有沒(méi)有師傅帶呀,師傅是誰(shuí)?”小高的師傅王云鵬應(yīng)聲過(guò)來(lái)向曾副主席問(wèn)好。曾慶紅看見(jiàn)王師傅胸前佩戴著黨徽,他拉著王師傅的手囑咐說(shuō):“要發(fā)揮好黨員的先進(jìn)作用,要帶好徒弟,讓年輕人健康成長(zhǎng)起來(lái)呵!”
在轟鳴的機(jī)器旁,曾慶紅與制造“東方紅”大輪拖的干部工人親切交談。在談了黨的十六屆四中全會(huì)的精神后,他指出,老工業(yè)企業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要基礎(chǔ),要增強(qiáng)搞好國(guó)有企業(yè)的信心。他講,我們國(guó)家是農(nóng)業(yè)大國(guó),肯定需要大量的農(nóng)業(yè)機(jī)械。一拖是中國(guó)的農(nóng)機(jī)工業(yè)基地,按道理講你們的產(chǎn)品是會(huì)有市場(chǎng)的,關(guān)鍵看你們的產(chǎn)品是否適應(yīng)市場(chǎng)需求。只要企業(yè)看準(zhǔn)市場(chǎng),調(diào)整好產(chǎn)品結(jié)構(gòu),搞好產(chǎn)品設(shè)計(jì),相信工人階級(jí)是會(huì)有能力干出并干好產(chǎn)品的??吹铰毠兩a(chǎn)“東方紅”大輪拖精神飽滿(mǎn)、工作熱情很高,曾慶紅十分滿(mǎn)意。他講,黨的十六屆四中全會(huì)著重研究了加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)的若干重大問(wèn)題,加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)是時(shí)代的要求,也是工人階級(jí)根本利益之所在。要貫徹好四中全會(huì)精神,相信工人階級(jí),不能忘掉工人階級(jí)。在向一拖的職工們講發(fā)展市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的道理時(shí)曾慶紅講,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期你們只管生產(chǎn),只要產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)就會(huì)有人要,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),一切一定要按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事……聆聽(tīng)了曾副主席的諄諄教誨,在場(chǎng)的一拖干部職工感覺(jué)心里亮堂堂的。
隨后,曾慶紅來(lái)到產(chǎn)品檢查站。他滿(mǎn)面笑容的與統(tǒng)計(jì)員王曉玲、領(lǐng)料員段宏紅等一線職工進(jìn)行了傾心交談。在與傳動(dòng)箱差速器工序的生產(chǎn)工人們進(jìn)行交談時(shí),得知職工的收入達(dá)到了中原地區(qū)的中上等水平,曾慶紅高興地說(shuō)“這就好,這就好!”曾慶紅來(lái)親切看望制造“東方紅”大輪拖職工的喜訊傳開(kāi)后,職工們站在各自的工作崗位上熱烈鼓掌……曾慶紅也不停地向大家揮手致意,并用宏亮的聲音問(wèn)候大家:“同志們好,大家辛苦了!”
時(shí)間過(guò)得飛快,眼看原定的視察三裝廠的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了,但曾慶紅仍沒(méi)有離去的意思,而是走向了機(jī)聲震耳的“東方紅”大輪拖總裝線。在總裝線,他風(fēng)趣地對(duì)總裝線的一線工人們說(shuō)“大家干得很不錯(cuò),來(lái),我們拉拉手(握手的意思)?!笨吹健皷|方紅”-X700大輪拖歡唱著順利下線,曾慶紅問(wèn)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功“多長(zhǎng)時(shí)間下線一臺(tái)車(chē)?”劉大功笑著回答:“5分鐘下線一臺(tái)?!痹鴳c紅聽(tīng)了以后也笑著說(shuō):“好!將來(lái)爭(zhēng)取一分鐘下線一臺(tái)?!痹敝飨淇斓男β暲锛耐辛藢?duì)“東方紅”大中輪拖的厚望!
曾慶紅在三裝廠視察的時(shí)間雖然不是很長(zhǎng),但是,從與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人“面對(duì)面”的融洽交談中,從國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)制造“東方紅”大輪拖職工的真情關(guān)懷和殷切期望中,干部職工們受到了極大的鼓舞和鞭策。曾慶紅視察結(jié)束后,三裝廠的干部職工在總裝車(chē)間門(mén)口列隊(duì)為他送行,停放場(chǎng)上,剛裝配好下線的幾臺(tái)“東方紅”大輪拖在金秋的陽(yáng)光映照下顯得色彩迷人……
側(cè)記
大輪拖生產(chǎn)線的星期天
羅曉/文
這是一個(gè)緊張繁忙的星期天——2004年10月10日。為沖刺萬(wàn)臺(tái)以上“東方紅”大中輪拖生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標(biāo),第一拖拉機(jī)股份有限公司第三裝配廠的千余名職工正開(kāi)足馬力揮汗生產(chǎn),一臺(tái)臺(tái)閃閃發(fā)亮的“東方紅”大中輪拖噴吐著藍(lán)煙,歡唱著駛向停放場(chǎng)。停放廠旁,字跡醒目的“用十年時(shí)間打造‘東方紅’大中輪拖國(guó)際知名品牌”的大型企業(yè)形象標(biāo)牌熠熠生輝。
上午9點(diǎn)多鐘,一輛琥珀黃色的中轎剛在三裝廠大中輪拖停放場(chǎng)旁邊停下,中共中央政治局常委、國(guó)家副主席曾慶紅便微笑著健步跨出車(chē)門(mén),河南省省委書(shū)記李克強(qiáng)、省長(zhǎng)李成玉等領(lǐng)導(dǎo)陪同曾副主席來(lái)到“中國(guó)大輪拖生產(chǎn)基地”,視察并看望休息日仍在緊張繁忙地進(jìn)行大輪拖生產(chǎn)的職工們。李克強(qiáng)書(shū)記告訴一拖集團(tuán)公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉大功,曾副主席十分關(guān)心國(guó)有老企業(yè),一到洛陽(yáng)就提出要到一拖看看,看看一拖有什么困難。劉大功代表一拖廣大干部職工感謝曾副主席對(duì)一拖的關(guān)懷。
曾慶紅對(duì)“東方紅”品牌很熟悉,踏進(jìn)機(jī)聲隆隆、一派火熱生產(chǎn)景象的“東方紅”大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),曾慶紅顯得十分高興。劉大功向曾慶紅介紹了一拖1998年以來(lái)以產(chǎn)品調(diào)整為主線,以體制改革為動(dòng)力,適應(yīng)市場(chǎng)需要進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整等方面的情況,反映了一拖在改革發(fā)展中遇到的困難。當(dāng)曾慶紅得知一拖公司今年銷(xiāo)售收入要努力實(shí)現(xiàn)60億元,2006年要爭(zhēng)取達(dá)到百億元時(shí),他連連稱(chēng)“好!”他說(shuō),中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)的根本出路還是在于機(jī)械化,“三農(nóng)”是我們當(dāng)前全部工作的重中之重。他希望一拖能夠很好地滿(mǎn)足農(nóng)民的需求,多問(wèn)問(wèn)農(nóng)民需要什么產(chǎn)品,這樣,一拖這么大的企業(yè)職工就會(huì)有飯吃。
在生產(chǎn)熱火朝天的機(jī)一車(chē)間,曾慶紅邊饒有興致地觀看“東方紅”大輪拖的零件加工情況,邊不斷向一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)和三裝廠負(fù)責(zé)人了解“東方紅”大輪拖的產(chǎn)品發(fā)展歷程及企業(yè)發(fā)展變化??赡苁恰皷|方紅”大中輪拖聲名鵲起后來(lái)三裝廠參觀的中外客人太多的原因,也可能是生產(chǎn)工作太投入的緣故,輕車(chē)簡(jiǎn)從、衣著樸素的曾慶紅的到來(lái),一開(kāi)始并沒(méi)有引起三裝廠職工的特別注意??吹焦と藗児ぷ骶o張、一絲不茍、紀(jì)律嚴(yán)明,曾慶紅十分滿(mǎn)意,他對(duì)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功等講:“你們的職工在生產(chǎn)滿(mǎn)負(fù)荷情況下依然精神旺盛,干勁很足,真是不簡(jiǎn)單!”繼9月份刷新了1605臺(tái)大中輪拖月產(chǎn)歷史**高記錄后,10月份,三裝廠依然承擔(dān)著非常艱巨的生產(chǎn)任務(wù)。10日這一天,生產(chǎn)任務(wù)繁重的分裝車(chē)間120名干部工人全員在崗,曾副主席走進(jìn)這個(gè)車(chē)間后,主動(dòng)上前與青年工人高斌、許丹輝等人打招呼,熱情和他們握手。曾慶紅關(guān)切地詢(xún)問(wèn)了職工們的工作、學(xué)習(xí)等情況。得知高斌是進(jìn)廠時(shí)間不長(zhǎng)的技校生,曾慶紅拍著小高的肩膀認(rèn)真地問(wèn)他:“有沒(méi)有師傅帶呀,師傅是誰(shuí)?”小高的師傅王云鵬應(yīng)聲過(guò)來(lái)向曾副主席問(wèn)好。曾慶紅看見(jiàn)王師傅胸前佩戴著黨徽,他拉著王師傅的手囑咐說(shuō):“要發(fā)揮好黨員的先進(jìn)作用,要帶好徒弟,讓年輕人健康成長(zhǎng)起來(lái)呵!”
在轟鳴的機(jī)器旁,曾慶紅與制造“東方紅”大輪拖的干部工人親切交談。在談了黨的十六屆四中全會(huì)的精神后,他指出,老工業(yè)企業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要基礎(chǔ),要增強(qiáng)搞好國(guó)有企業(yè)的信心。他講,我們國(guó)家是農(nóng)業(yè)大國(guó),肯定需要大量的農(nóng)業(yè)機(jī)械。一拖是中國(guó)的農(nóng)機(jī)工業(yè)基地,按道理講你們的產(chǎn)品是會(huì)有市場(chǎng)的,關(guān)鍵看你們的產(chǎn)品是否適應(yīng)市場(chǎng)需求。只要企業(yè)看準(zhǔn)市場(chǎng),調(diào)整好產(chǎn)品結(jié)構(gòu),搞好產(chǎn)品設(shè)計(jì),相信工人階級(jí)是會(huì)有能力干出并干好產(chǎn)品的。看到職工們生產(chǎn)“東方紅”大輪拖精神飽滿(mǎn)、工作熱情很高,曾慶紅十分滿(mǎn)意。他講,黨的十六屆四中全會(huì)著重研究了加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)的若干重大問(wèn)題,加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)是時(shí)代的要求,也是工人階級(jí)根本利益之所在。要貫徹好四中全會(huì)精神,相信工人階級(jí),不能忘掉工人階級(jí)。在向一拖的職工們講發(fā)展市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的道理時(shí)曾慶紅講,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期你們只管生產(chǎn),只要產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)就會(huì)有人要,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),一切一定要按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事……聆聽(tīng)了曾副主席的諄諄教誨,在場(chǎng)的一拖干部職工感覺(jué)心里亮堂堂的。
隨后,曾慶紅來(lái)到產(chǎn)品檢查站。他滿(mǎn)面笑容的與統(tǒng)計(jì)員王曉玲、領(lǐng)料員段宏紅等一線職工進(jìn)行了傾心交談。在與傳動(dòng)箱差速器工序的生產(chǎn)工人們進(jìn)行交談時(shí),得知職工的收入達(dá)到了中原地區(qū)的中上等水平,曾慶紅高興地說(shuō)“這就好,這就好!”曾慶紅來(lái)親切看望制造“東方紅”大輪拖職工的喜訊傳開(kāi)后,職工們站在各自的工作崗位上熱烈鼓掌……曾慶紅也不停地向大家揮手致意,并用宏亮的聲音問(wèn)候大家:“同志們好,大家辛苦了!”
時(shí)間過(guò)得飛快,眼看原定的視察三裝廠的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了,但曾慶紅仍沒(méi)有離去的意思,而是走向了機(jī)聲震耳的“東方紅”大輪拖總裝線。在總裝線,他風(fēng)趣地對(duì)總裝線的一線工人們說(shuō)“大家干得很不錯(cuò),來(lái),我們拉拉手(握手的意思)?!笨吹健皷|方紅”-X700大輪拖歡唱著順利下線,曾慶紅問(wèn)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功“多長(zhǎng)時(shí)間下線一臺(tái)車(chē)?”劉大功笑著回答:“5分鐘下線一臺(tái)?!痹鴳c紅聽(tīng)了以后也笑著說(shuō):“好!將來(lái)爭(zhēng)取一分鐘下線一臺(tái)?!痹敝飨淇斓男β暲锛耐辛藢?duì)“東方紅”大中輪拖的厚望!
曾慶紅在三裝廠視察的時(shí)間雖然不是很長(zhǎng),但是,從與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人“面對(duì)面”的融洽交談中,從國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)制造“東方紅”大輪拖職工的真情關(guān)懷和殷切期望中,干部職工們受到了極大的鼓舞和鞭策。曾慶紅視察結(jié)束后,三裝廠的干部職工在總裝車(chē)間門(mén)口列隊(duì)為他送行,停放場(chǎng)上,剛裝配好下線的幾臺(tái)“東方紅”大輪拖在金秋的陽(yáng)光映照下顯得色彩迷人……
側(cè)記
大輪拖生產(chǎn)線的星期天
羅曉/文
這是一個(gè)緊張繁忙的星期天——2004年10月10日。為沖刺萬(wàn)臺(tái)以上“東方紅”大中輪拖生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標(biāo),第一拖拉機(jī)股份有限公司第三裝配廠的千余名職工正開(kāi)足馬力揮汗生產(chǎn),一臺(tái)臺(tái)閃閃發(fā)亮的“東方紅”大中輪拖噴吐著藍(lán)煙,歡唱著駛向停放場(chǎng)。停放廠旁,字跡醒目的“用十年時(shí)間打造‘東方紅’大中輪拖國(guó)際知名品牌”的大型企業(yè)形象標(biāo)牌熠熠生輝。
上午9點(diǎn)多鐘,一輛琥珀黃色的中轎剛在三裝廠大中輪拖停放場(chǎng)旁邊停下,中共中央政治局常委、國(guó)家副主席曾慶紅便微笑著健步跨出車(chē)門(mén),河南省省委書(shū)記李克強(qiáng)、省長(zhǎng)李成玉等領(lǐng)導(dǎo)陪同曾副主席來(lái)到“中國(guó)大輪拖生產(chǎn)基地”,視察并看望休息日仍在緊張繁忙地進(jìn)行大輪拖生產(chǎn)的職工們。李克強(qiáng)書(shū)記告訴一拖集團(tuán)公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉大功,曾副主席十分關(guān)心國(guó)有老企業(yè),一到洛陽(yáng)就提出要到一拖看看,看看一拖有什么困難。劉大功代表一拖廣大干部職工感謝曾副主席對(duì)一拖的關(guān)懷。
曾慶紅對(duì)“東方紅”品牌很熟悉,踏進(jìn)機(jī)聲隆隆、一派火熱生產(chǎn)景象的“東方紅”大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),曾慶紅顯得十分高興。劉大功向曾慶紅介紹了一拖1998年以來(lái)以產(chǎn)品調(diào)整為主線,以體制改革為動(dòng)力,適應(yīng)市場(chǎng)需要進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整等方面的情況,反映了一拖在改革發(fā)展中遇到的困難。當(dāng)曾慶紅得知一拖公司今年銷(xiāo)售收入要努力實(shí)現(xiàn)60億元,2006年要爭(zhēng)取達(dá)到百億元時(shí),他連連稱(chēng)“好!”他說(shuō),中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)的根本出路還是在于機(jī)械化,“三農(nóng)”是我們當(dāng)前全部工作的重中之重。他希望一拖能夠很好地滿(mǎn)足農(nóng)民的需求,多問(wèn)問(wèn)農(nóng)民需要什么產(chǎn)品,這樣,一拖這么大的企業(yè)職工就會(huì)有飯吃。
在生產(chǎn)熱火朝天的機(jī)一車(chē)間,曾慶紅邊饒有興致地觀看“東方紅”大輪拖的零件加工情況,邊不斷向一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)和三裝廠負(fù)責(zé)人了解“東方紅”大輪拖的產(chǎn)品發(fā)展歷程及企業(yè)發(fā)展變化??赡苁恰皷|方紅”大中輪拖聲名鵲起后來(lái)三裝廠參觀的中外客人太多的原因,也可能是生產(chǎn)工作太投入的緣故,輕車(chē)簡(jiǎn)從、衣著樸素的曾慶紅的到來(lái),一開(kāi)始并沒(méi)有引起三裝廠職工的特別注意。看到工人們工作緊張、一絲不茍、紀(jì)律嚴(yán)明,曾慶紅十分滿(mǎn)意,他對(duì)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功等講:“你們的職工在生產(chǎn)滿(mǎn)負(fù)荷情況下依然精神旺盛,干勁很足,真是不簡(jiǎn)單!”繼9月份刷新了1605臺(tái)大中輪拖月產(chǎn)歷史**高記錄后,10月份,三裝廠依然承擔(dān)著非常艱巨的生產(chǎn)任務(wù)。10日這一天,生產(chǎn)任務(wù)繁重的分裝車(chē)間120名干部工人全員在崗,曾副主席走進(jìn)這個(gè)車(chē)間后,主動(dòng)上前與青年工人高斌、許丹輝等人打招呼,熱情和他們握手。曾慶紅關(guān)切地詢(xún)問(wèn)了職工們的工作、學(xué)習(xí)等情況。得知高斌是進(jìn)廠時(shí)間不長(zhǎng)的技校生,曾慶紅拍著小高的肩膀認(rèn)真地問(wèn)他:“有沒(méi)有師傅帶呀,師傅是誰(shuí)?”小高的師傅王云鵬應(yīng)聲過(guò)來(lái)向曾副主席問(wèn)好。曾慶紅看見(jiàn)王師傅胸前佩戴著黨徽,他拉著王師傅的手囑咐說(shuō):“要發(fā)揮好黨員的先進(jìn)作用,要帶好徒弟,讓年輕人健康成長(zhǎng)起來(lái)呵!”
在轟鳴的機(jī)器旁,曾慶紅與制造“東方紅”大輪拖的干部工人親切交談。在談了黨的十六屆四中全會(huì)的精神后,他指出,老工業(yè)企業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要基礎(chǔ),要增強(qiáng)搞好國(guó)有企業(yè)的信心。他講,我們國(guó)家是農(nóng)業(yè)大國(guó),肯定需要大量的農(nóng)業(yè)機(jī)械。一拖是中國(guó)的農(nóng)機(jī)工業(yè)基地,按道理講你們的產(chǎn)品是會(huì)有市場(chǎng)的,關(guān)鍵看你們的產(chǎn)品是否適應(yīng)市場(chǎng)需求。只要企業(yè)看準(zhǔn)市場(chǎng),調(diào)整好產(chǎn)品結(jié)構(gòu),搞好產(chǎn)品設(shè)計(jì),相信工人階級(jí)是會(huì)有能力干出并干好產(chǎn)品的。看到職工們生產(chǎn)“東方紅”大輪拖精神飽滿(mǎn)、工作熱情很高,曾慶紅十分滿(mǎn)意。他講,黨的十六屆四中全會(huì)著重研究了加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)的若干重大問(wèn)題,加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)是時(shí)代的要求,也是工人階級(jí)根本利益之所在。要貫徹好四中全會(huì)精神,相信工人階級(jí),不能忘掉工人階級(jí)。在向一拖的職工們講發(fā)展市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的道理時(shí)曾慶紅講,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期你們只管生產(chǎn),只要產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)就會(huì)有人要,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),一切一定要按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事……聆聽(tīng)了曾副主席的諄諄教誨,在場(chǎng)的一拖干部職工感覺(jué)心里亮堂堂的。
隨后,曾慶紅來(lái)到產(chǎn)品檢查站。他滿(mǎn)面笑容的與統(tǒng)計(jì)員王曉玲、領(lǐng)料員段宏紅等一線職工進(jìn)行了傾心交談。在與傳動(dòng)箱差速器工序的生產(chǎn)工人們進(jìn)行交談時(shí),得知職工的收入達(dá)到了中原地區(qū)的中上等水平,曾慶紅高興地說(shuō)“這就好,這就好!”曾慶紅來(lái)親切看望制造“東方紅”大輪拖職工的喜訊傳開(kāi)后,職工們站在各自的工作崗位上熱烈鼓掌……曾慶紅也不停地向大家揮手致意,并用宏亮的聲音問(wèn)候大家:“同志們好,大家辛苦了!”
時(shí)間過(guò)得飛快,眼看原定的視察三裝廠的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了,但曾慶紅仍沒(méi)有離去的意思,而是走向了機(jī)聲震耳的“東方紅”大輪拖總裝線。在總裝線,他風(fēng)趣地對(duì)總裝線的一線工人們說(shuō)“大家干得很不錯(cuò),來(lái),我們拉拉手(握手的意思)?!笨吹健皷|方紅”-X700大輪拖歡唱著順利下線,曾慶紅問(wèn)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功“多長(zhǎng)時(shí)間下線一臺(tái)車(chē)?”劉大功笑著回答:“5分鐘下線一臺(tái)?!痹鴳c紅聽(tīng)了以后也笑著說(shuō):“好!將來(lái)爭(zhēng)取一分鐘下線一臺(tái)?!痹敝飨淇斓男β暲锛耐辛藢?duì)“東方紅”大中輪拖的厚望!
曾慶紅在三裝廠視察的時(shí)間雖然不是很長(zhǎng),但是,從與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人“面對(duì)面”的融洽交談中,從國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)制造“東方紅”大輪拖職工的真情關(guān)懷和殷切期望中,干部職工們受到了極大的鼓舞和鞭策。曾慶紅視察結(jié)束后,三裝廠的干部職工在總裝車(chē)間門(mén)口列隊(duì)為他送行,停放場(chǎng)上,剛裝配好下線的幾臺(tái)“東方紅”大輪拖在金秋的陽(yáng)光映照下顯得色彩迷人……
側(cè)記
大輪拖生產(chǎn)線的星期天
羅曉/文
這是一個(gè)緊張繁忙的星期天——2004年10月10日。為沖刺萬(wàn)臺(tái)以上“東方紅”大中輪拖生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標(biāo),第一拖拉機(jī)股份有限公司第三裝配廠的千余名職工正開(kāi)足馬力揮汗生產(chǎn),一臺(tái)臺(tái)閃閃發(fā)亮的“東方紅”大中輪拖噴吐著藍(lán)煙,歡唱著駛向停放場(chǎng)。停放廠旁,字跡醒目的“用十年時(shí)間打造‘東方紅’大中輪拖國(guó)際知名品牌”的大型企業(yè)形象標(biāo)牌熠熠生輝。
上午9點(diǎn)多鐘,一輛琥珀黃色的中轎剛在三裝廠大中輪拖停放場(chǎng)旁邊停下,中共中央政治局常委、國(guó)家副主席曾慶紅便微笑著健步跨出車(chē)門(mén),河南省省委書(shū)記李克強(qiáng)、省長(zhǎng)李成玉等領(lǐng)導(dǎo)陪同曾副主席來(lái)到“中國(guó)大輪拖生產(chǎn)基地”,視察并看望休息日仍在緊張繁忙地進(jìn)行大輪拖生產(chǎn)的職工們。李克強(qiáng)書(shū)記告訴一拖集團(tuán)公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉大功,曾副主席十分關(guān)心國(guó)有老企業(yè),一到洛陽(yáng)就提出要到一拖看看,看看一拖有什么困難。劉大功代表一拖廣大干部職工感謝曾副主席對(duì)一拖的關(guān)懷。
曾慶紅對(duì)“東方紅”品牌很熟悉,踏進(jìn)機(jī)聲隆隆、一派火熱生產(chǎn)景象的“東方紅”大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),曾慶紅顯得十分高興。劉大功向曾慶紅介紹了一拖1998年以來(lái)以產(chǎn)品調(diào)整為主線,以體制改革為動(dòng)力,適應(yīng)市場(chǎng)需要進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整等方面的情況,反映了一拖在改革發(fā)展中遇到的困難。當(dāng)曾慶紅得知一拖公司今年銷(xiāo)售收入要努力實(shí)現(xiàn)60億元,2006年要爭(zhēng)取達(dá)到百億元時(shí),他連連稱(chēng)“好!”他說(shuō),中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)的根本出路還是在于機(jī)械化,“三農(nóng)”是我們當(dāng)前全部工作的重中之重。他希望一拖能夠很好地滿(mǎn)足農(nóng)民的需求,多問(wèn)問(wèn)農(nóng)民需要什么產(chǎn)品,這樣,一拖這么大的企業(yè)職工就會(huì)有飯吃。
在生產(chǎn)熱火朝天的機(jī)一車(chē)間,曾慶紅邊饒有興致地觀看“東方紅”大輪拖的零件加工情況,邊不斷向一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)和三裝廠負(fù)責(zé)人了解“東方紅”大輪拖的產(chǎn)品發(fā)展歷程及企業(yè)發(fā)展變化。可能是“東方紅”大中輪拖聲名鵲起后來(lái)三裝廠參觀的中外客人太多的原因,也可能是生產(chǎn)工作太投入的緣故,輕車(chē)簡(jiǎn)從、衣著樸素的曾慶紅的到來(lái),一開(kāi)始并沒(méi)有引起三裝廠職工的特別注意。看到工人們工作緊張、一絲不茍、紀(jì)律嚴(yán)明,曾慶紅十分滿(mǎn)意,他對(duì)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功等講:“你們的職工在生產(chǎn)滿(mǎn)負(fù)荷情況下依然精神旺盛,干勁很足,真是不簡(jiǎn)單!”繼9月份刷新了1605臺(tái)大中輪拖月產(chǎn)歷史**高記錄后,10月份,三裝廠依然承擔(dān)著非常艱巨的生產(chǎn)任務(wù)。10日這一天,生產(chǎn)任務(wù)繁重的分裝車(chē)間120名干部工人全員在崗,曾副主席走進(jìn)這個(gè)車(chē)間后,主動(dòng)上前與青年工人高斌、許丹輝等人打招呼,熱情和他們握手。曾慶紅關(guān)切地詢(xún)問(wèn)了職工們的工作、學(xué)習(xí)等情況。得知高斌是進(jìn)廠時(shí)間不長(zhǎng)的技校生,曾慶紅拍著小高的肩膀認(rèn)真地問(wèn)他:“有沒(méi)有師傅帶呀,師傅是誰(shuí)?”小高的師傅王云鵬應(yīng)聲過(guò)來(lái)向曾副主席問(wèn)好。曾慶紅看見(jiàn)王師傅胸前佩戴著黨徽,他拉著王師傅的手囑咐說(shuō):“要發(fā)揮好黨員的先進(jìn)作用,要帶好徒弟,讓年輕人健康成長(zhǎng)起來(lái)呵!”
在轟鳴的機(jī)器旁,曾慶紅與制造“東方紅”大輪拖的干部工人親切交談。在談了黨的十六屆四中全會(huì)的精神后,他指出,老工業(yè)企業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要基礎(chǔ),要增強(qiáng)搞好國(guó)有企業(yè)的信心。他講,我們國(guó)家是農(nóng)業(yè)大國(guó),肯定需要大量的農(nóng)業(yè)機(jī)械。一拖是中國(guó)的農(nóng)機(jī)工業(yè)基地,按道理講你們的產(chǎn)品是會(huì)有市場(chǎng)的,關(guān)鍵看你們的產(chǎn)品是否適應(yīng)市場(chǎng)需求。只要企業(yè)看準(zhǔn)市場(chǎng),調(diào)整好產(chǎn)品結(jié)構(gòu),搞好產(chǎn)品設(shè)計(jì),相信工人階級(jí)是會(huì)有能力干出并干好產(chǎn)品的??吹铰毠兩a(chǎn)“東方紅”大輪拖精神飽滿(mǎn)、工作熱情很高,曾慶紅十分滿(mǎn)意。他講,黨的十六屆四中全會(huì)著重研究了加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)的若干重大問(wèn)題,加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)是時(shí)代的要求,也是工人階級(jí)根本利益之所在。要貫徹好四中全會(huì)精神,相信工人階級(jí),不能忘掉工人階級(jí)。在向一拖的職工們講發(fā)展市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的道理時(shí)曾慶紅講,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期你們只管生產(chǎn),只要產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)就會(huì)有人要,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),一切一定要按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事……聆聽(tīng)了曾副主席的諄諄教誨,在場(chǎng)的一拖干部職工感覺(jué)心里亮堂堂的。
隨后,曾慶紅來(lái)到產(chǎn)品檢查站。他滿(mǎn)面笑容的與統(tǒng)計(jì)員王曉玲、領(lǐng)料員段宏紅等一線職工進(jìn)行了傾心交談。在與傳動(dòng)箱差速器工序的生產(chǎn)工人們進(jìn)行交談時(shí),得知職工的收入達(dá)到了中原地區(qū)的中上等水平,曾慶紅高興地說(shuō)“這就好,這就好!”曾慶紅來(lái)親切看望制造“東方紅”大輪拖職工的喜訊傳開(kāi)后,職工們站在各自的工作崗位上熱烈鼓掌……曾慶紅也不停地向大家揮手致意,并用宏亮的聲音問(wèn)候大家:“同志們好,大家辛苦了!”
時(shí)間過(guò)得飛快,眼看原定的視察三裝廠的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了,但曾慶紅仍沒(méi)有離去的意思,而是走向了機(jī)聲震耳的“東方紅”大輪拖總裝線。在總裝線,他風(fēng)趣地對(duì)總裝線的一線工人們說(shuō)“大家干得很不錯(cuò),來(lái),我們拉拉手(握手的意思)?!笨吹健皷|方紅”-X700大輪拖歡唱著順利下線,曾慶紅問(wèn)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功“多長(zhǎng)時(shí)間下線一臺(tái)車(chē)?”劉大功笑著回答:“5分鐘下線一臺(tái)。”曾慶紅聽(tīng)了以后也笑著說(shuō):“好!將來(lái)爭(zhēng)取一分鐘下線一臺(tái)?!痹敝飨淇斓男β暲锛耐辛藢?duì)“東方紅”大中輪拖的厚望!
曾慶紅在三裝廠視察的時(shí)間雖然不是很長(zhǎng),但是,從與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人“面對(duì)面”的融洽交談中,從國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)制造“東方紅”大輪拖職工的真情關(guān)懷和殷切期望中,干部職工們受到了極大的鼓舞和鞭策。曾慶紅視察結(jié)束后,三裝廠的干部職工在總裝車(chē)間門(mén)口列隊(duì)為他送行,停放場(chǎng)上,剛裝配好下線的幾臺(tái)“東方紅”大輪拖在金秋的陽(yáng)光映照下顯得色彩迷人……
側(cè)記
大輪拖生產(chǎn)線的星期天
羅曉/文
這是一個(gè)緊張繁忙的星期天——2004年10月10日。為沖刺萬(wàn)臺(tái)以上“東方紅”大中輪拖生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標(biāo),第一拖拉機(jī)股份有限公司第三裝配廠的千余名職工正開(kāi)足馬力揮汗生產(chǎn),一臺(tái)臺(tái)閃閃發(fā)亮的“東方紅”大中輪拖噴吐著藍(lán)煙,歡唱著駛向停放場(chǎng)。停放廠旁,字跡醒目的“用十年時(shí)間打造‘東方紅’大中輪拖國(guó)際知名品牌”的大型企業(yè)形象標(biāo)牌熠熠生輝。
上午9點(diǎn)多鐘,一輛琥珀黃色的中轎剛在三裝廠大中輪拖停放場(chǎng)旁邊停下,中共中央政治局常委、國(guó)家副主席曾慶紅便微笑著健步跨出車(chē)門(mén),河南省省委書(shū)記李克強(qiáng)、省長(zhǎng)李成玉等領(lǐng)導(dǎo)陪同曾副主席來(lái)到“中國(guó)大輪拖生產(chǎn)基地”,視察并看望休息日仍在緊張繁忙地進(jìn)行大輪拖生產(chǎn)的職工們。李克強(qiáng)書(shū)記告訴一拖集團(tuán)公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)劉大功,曾副主席十分關(guān)心國(guó)有老企業(yè),一到洛陽(yáng)就提出要到一拖看看,看看一拖有什么困難。劉大功代表一拖廣大干部職工感謝曾副主席對(duì)一拖的關(guān)懷。
曾慶紅對(duì)“東方紅”品牌很熟悉,踏進(jìn)機(jī)聲隆隆、一派火熱生產(chǎn)景象的“東方紅”大輪拖生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),曾慶紅顯得十分高興。劉大功向曾慶紅介紹了一拖1998年以來(lái)以產(chǎn)品調(diào)整為主線,以體制改革為動(dòng)力,適應(yīng)市場(chǎng)需要進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整等方面的情況,反映了一拖在改革發(fā)展中遇到的困難。當(dāng)曾慶紅得知一拖公司今年銷(xiāo)售收入要努力實(shí)現(xiàn)60億元,2006年要爭(zhēng)取達(dá)到百億元時(shí),他連連稱(chēng)“好!”他說(shuō),中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)的根本出路還是在于機(jī)械化,“三農(nóng)”是我們當(dāng)前全部工作的重中之重。他希望一拖能夠很好地滿(mǎn)足農(nóng)民的需求,多問(wèn)問(wèn)農(nóng)民需要什么產(chǎn)品,這樣,一拖這么大的企業(yè)職工就會(huì)有飯吃。
在生產(chǎn)熱火朝天的機(jī)一車(chē)間,曾慶紅邊饒有興致地觀看“東方紅”大輪拖的零件加工情況,邊不斷向一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)和三裝廠負(fù)責(zé)人了解“東方紅”大輪拖的產(chǎn)品發(fā)展歷程及企業(yè)發(fā)展變化??赡苁恰皷|方紅”大中輪拖聲名鵲起后來(lái)三裝廠參觀的中外客人太多的原因,也可能是生產(chǎn)工作太投入的緣故,輕車(chē)簡(jiǎn)從、衣著樸素的曾慶紅的到來(lái),一開(kāi)始并沒(méi)有引起三裝廠職工的特別注意??吹焦と藗児ぷ骶o張、一絲不茍、紀(jì)律嚴(yán)明,曾慶紅十分滿(mǎn)意,他對(duì)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功等講:“你們的職工在生產(chǎn)滿(mǎn)負(fù)荷情況下依然精神旺盛,干勁很足,真是不簡(jiǎn)單!”繼9月份刷新了1605臺(tái)大中輪拖月產(chǎn)歷史**高記錄后,10月份,三裝廠依然承擔(dān)著非常艱巨的生產(chǎn)任務(wù)。10日這一天,生產(chǎn)任務(wù)繁重的分裝車(chē)間120名干部工人全員在崗,曾副主席走進(jìn)這個(gè)車(chē)間后,主動(dòng)上前與青年工人高斌、許丹輝等人打招呼,熱情和他們握手。曾慶紅關(guān)切地詢(xún)問(wèn)了職工們的工作、學(xué)習(xí)等情況。得知高斌是進(jìn)廠時(shí)間不長(zhǎng)的技校生,曾慶紅拍著小高的肩膀認(rèn)真地問(wèn)他:“有沒(méi)有師傅帶呀,師傅是誰(shuí)?”小高的師傅王云鵬應(yīng)聲過(guò)來(lái)向曾副主席問(wèn)好。曾慶紅看見(jiàn)王師傅胸前佩戴著黨徽,他拉著王師傅的手囑咐說(shuō):“要發(fā)揮好黨員的先進(jìn)作用,要帶好徒弟,讓年輕人健康成長(zhǎng)起來(lái)呵!”
在轟鳴的機(jī)器旁,曾慶紅與制造“東方紅”大輪拖的干部工人親切交談。在談了黨的十六屆四中全會(huì)的精神后,他指出,老工業(yè)企業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要基礎(chǔ),要增強(qiáng)搞好國(guó)有企業(yè)的信心。他講,我們國(guó)家是農(nóng)業(yè)大國(guó),肯定需要大量的農(nóng)業(yè)機(jī)械。一拖是中國(guó)的農(nóng)機(jī)工業(yè)基地,按道理講你們的產(chǎn)品是會(huì)有市場(chǎng)的,關(guān)鍵看你們的產(chǎn)品是否適應(yīng)市場(chǎng)需求。只要企業(yè)看準(zhǔn)市場(chǎng),調(diào)整好產(chǎn)品結(jié)構(gòu),搞好產(chǎn)品設(shè)計(jì),相信工人階級(jí)是會(huì)有能力干出并干好產(chǎn)品的??吹铰毠兩a(chǎn)“東方紅”大輪拖精神飽滿(mǎn)、工作熱情很高,曾慶紅十分滿(mǎn)意。他講,黨的十六屆四中全會(huì)著重研究了加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)的若干重大問(wèn)題,加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)是時(shí)代的要求,也是工人階級(jí)根本利益之所在。要貫徹好四中全會(huì)精神,相信工人階級(jí),不能忘掉工人階級(jí)。在向一拖的職工們講發(fā)展市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的道理時(shí)曾慶紅講,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期你們只管生產(chǎn),只要產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)就會(huì)有人要,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),一切一定要按照市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事……聆聽(tīng)了曾副主席的諄諄教誨,在場(chǎng)的一拖干部職工感覺(jué)心里亮堂堂的。
隨后,曾慶紅來(lái)到產(chǎn)品檢查站。他滿(mǎn)面笑容的與統(tǒng)計(jì)員王曉玲、領(lǐng)料員段宏紅等一線職工進(jìn)行了傾心交談。在與傳動(dòng)箱差速器工序的生產(chǎn)工人們進(jìn)行交談時(shí),得知職工的收入達(dá)到了中原地區(qū)的中上等水平,曾慶紅高興地說(shuō)“這就好,這就好!”曾慶紅來(lái)親切看望制造“東方紅”大輪拖職工的喜訊傳開(kāi)后,職工們站在各自的工作崗位上熱烈鼓掌……曾慶紅也不停地向大家揮手致意,并用宏亮的聲音問(wèn)候大家:“同志們好,大家辛苦了!”
時(shí)間過(guò)得飛快,眼看原定的視察三裝廠的時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了,但曾慶紅仍沒(méi)有離去的意思,而是走向了機(jī)聲震耳的“東方紅”大輪拖總裝線。在總裝線,他風(fēng)趣地對(duì)總裝線的一線工人們說(shuō)“大家干得很不錯(cuò),來(lái),我們拉拉手(握手的意思)?!笨吹健皷|方紅”-X700大輪拖歡唱著順利下線,曾慶紅問(wèn)一拖集團(tuán)公司領(lǐng)導(dǎo)劉大功“多長(zhǎng)時(shí)間下線一臺(tái)車(chē)?”劉大功笑著回答:“5分鐘下線一臺(tái)。”曾慶紅聽(tīng)了以后也笑著說(shuō):“好!將來(lái)爭(zhēng)取一分鐘下線一臺(tái)。”曾副主席愉快的笑聲里寄托了對(duì)“東方紅”大中輪拖的厚望!
曾慶紅在三裝廠視察的時(shí)間雖然不是很長(zhǎng),但是,從與國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人“面對(duì)面”的融洽交談中,從國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)制造“東方紅”大輪拖職工的真情關(guān)懷和殷切期望中,干部職工們受到了極大的鼓舞和鞭策。曾慶紅視察結(jié)束后,三裝廠的干部職工在總裝車(chē)間門(mén)口列隊(duì)為他送行,停放場(chǎng)上,剛裝配好下線的幾臺(tái)“東方紅”大輪拖在金秋的陽(yáng)光映照下顯得色彩迷人……
發(fā)表于 @ 2008年07月01日 04:35:00 |點(diǎn)擊數(shù)()